Blogged By: La Tray
Source: Jaejoong Twitter
Translation Credit: Joe Jang
Photo Credit: Asian Fantics
Posted: Friday March 23, 2012 @ 5:30 p.m. PST
TVXQ / JYJ’s Jaejoong finally tweeted to concerned and worried fans on Thursday March 22, 2012:
JAEJOONG’S SECOND TWEET:내가 제일 강한줄알았는데 이렇게 한없이 무너지는 내모습에 너무 초라해진 나 자신이 부끄럽고 응원해주시는 많은 분들에게 미안합니다.. 자신을 되돌아보는 시간동안 수만가지 생각을했습니다. 아프니까청춘이라지만..좀더 아파야할 시간을 갖는것도 좋을듯합니다..
TRANSLATIONS: I thought I was the strongest but like this, my humbled self is embarrassed for my appearance that has been endlessly caving in and is sorry to the many people who have been cheering me on..I had a lot of thoughts during that time I was reflecting on myself. Though they say I’m hurting because I’m still in my youth..it seems like it’s good if I hurt a little more..
JAEJOONG’S FIRST TWEET:되돌아갈준비중..
TRANSLATION: I’m in the midst of preparation to go back..
It’s wonderful that Jaejoong has finally tweeted and thanking fans for their support during his depression when band mate Yoochun’s father passed away. It was his first tweet since March 11, 2012.
Fans were flooded his twitter with loving and encouraging words to make him feel better.
Jaejoong is preparing for his next drama ‘Time Slip Dr. Jin’ and working on JYJ’s second English album set to be released sometime this year.